| | | | | | | | Incarto n. Barenco | Lugano 2 marzo 2004 | In nome | | || | La presidente del Tribunale penale cantonale | ||||| | Giudice Agnese Balestra-Bianchi | ||||| | | ||||| Vista l’istanza 16 gennaio 2004 presentata da | __________, (rappr. dall'avv. __________) | tendente ad ottenere la cancellazione anticipata dal casellario giudiziale della seguente condanna: - 30 giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per 2 anni, inflitti con decreto 10.6.1997 del Bezirksanwaltschaft di Bülach. Ritenuto: