- che con sentenza 21.12.1994 del Pretore di Mendrisio l’istante veniva condannato a 15 giorni di detenzione (SC 2 anni, revocata il 9.10.1996) per infrazione alla LF sulla dimora e il domicilio degli stranieri;
- che con decreto d'accusa 21.2.1995 del Ministero pubblico, Lugano, lo stesso veniva nuovamente condannato a 10 giorni di detenzione (SC 2 anni, revocata 31.10.1996) per falsità in certificati e circolazione senza licenza di condurre;