- che con decreto d'accusa 23.12.1999 del Ministero pubblico, Lugano l’istante veniva condannato a 30 giorni di detenzione per lesioni semplici; - che a richiesta del condannato può essere ordinata la cancellazione, qualora il provvedimento appaia giustificato dalla condotta dell’interessato, in caso della detenzione non superiore ai tre mesi non prima del termine di 2 anni dall’esecuzione della pena (art. 80 cifra 2 CP). Preso atto che l’istante ha espiato la pena. Richiamato il preavviso 14 marzo 2003 del Procuratore generale, nonché il certificato di buona condotta 6.3.2003 rilasciato dal Municipio di __________. Ritenuti soddisfatti