| | | | | | | | Incarto n. | Lugano 28 marzo 2003 | In nome | | || | La presidente del Tribunale penale cantonale | ||||| | Giudice Agnese Balestra-Bianchi | ||||| | | ||||| Vista l’istanza 8 marzo 2003 presentata da | __________, | tendente ad ottenere la cancellazione anticipata dal casellario giudiziale della seguente condanna: - 30 giorni di detenzione inflitti con decreto d'accusa 23.12.1999 del Ministero pubblico, Lugano. Ritenuto: - che con decreto d'accusa 23.12.1999 del Ministero pubblico, Lugano l’istante veniva condannato a 30 giorni di detenzione per lesioni semplici;