Nella medesima occasione hanno anche accettato le indennità
offerte di fr. 0.50/mq per l’occupazione temporanea e di fr. 5’300 a corpo per
la soppressione delle piante asportate. Inoltre le parti si sono accordate nel
senso che “qualora non fosse possibile reperire un posteggio in sostituzione
dell’autorimessa (dove trova posto 1 automobile), lo Stato verserà un’indennità
di fr. 100.-- al mese per il periodo d’inagibilità effettiva dell’autorimessa“ mentre
per il resto sono state ribadite integralmente l’offerta rispettivamente la
richiesta di indennizzo per il sedime espropriando.