Lo ISEP verserà ai precedenti comproprietari
del mapp. no. 229 COES, le seguenti indennità:
1.1. fr. 315.-- il mq per l’espropriazione formale di ca. 74 mq;
1.2. fr. 0.50 il mq annui per l’occupazione temporanea di ca. 67 mq.
2.Le
predette indennità sono completate con gli interessi al saggio usuale del 3.5 %
annuo a decorrere dal 1.9.2004.
3.Le
questioni risolte con accordo sono stralciate dai ruoli.
4.La
ulteriori richieste di indennizzo sono respinte.