Inoltre essa rivendica un’indennità di fr. 30/40'000.- per il peggioramento
delle qualità di vita riconducibile al notevole carico ambientale derivante dal
traffico stradale.
7.1. Le suddette pretese ricadono sotto l’art. 11 let. b Lespr. in base al
quale, nell’ipotesi di espropriazione parziale, l’indennità deve comprendere il
pregiudizio derivante dal deprezzamento della frazione residua purché sia una
conseguenza dell’espropriazione (Hess/Weibel, op. cit., ad art. 19 no.
183-185).