Il progetto coinvolge, in particolare, anche il mapp. no. 721, di proprietà di MCON 3 ed MCON 4 in ragione di 1/2 ciascuno, in relazione al quale il Comune ha chiesto l'espropriazione formale di ca. 102 mq contro pagamento di un'indennità di fr. 250.-- il mq. Con notifica del 26.05.2003 i proprietari non si sono opposti né al progetto né all'espropriazione, ma hanno chiesto la corresponsione di un'indennità espropriativa di fr. 400.-- il mq ovvero ad un importo corrispondente al prezzo da loro versato al momento dell'acquisto del sedime espropriando.