documentazione fotografica).
Il perito giudiziario ha elencato le piante coinvolte nell’intervento
espropriativo stabilendone inoltre il valore (cfr. perizia 22.4.2003). Il
Tribunale non ha motivo di dubitare del referto peritale che, del resto,
nemmeno le parti hanno contestato.
Ad opera ultimata l’ente espropriante ha trasmesso l’inventario delle piante
effettivamente estirpate in merito al quale l’espropriato non ha sollevato
obiezioni.
Di conseguenza l’indennità per i vegetali effettivamente soppressi è fissata in
fr. 3'912.30 cui si aggiungono fr. 300.- per il trapianto della palma e del
noce, per complessivi fr.