il mq. Il mapp. no. 430 è senz’altro una proprietà gradevole e le sue caratteristiche intrinseche lo porrebbero, di principio, nella categoria dei buoni terreni edilizi. Sennonché, oltre a trovarsi a ridosso della linea ferroviaria, la particella è gravata da un onere di abitazione che ha per oggetto l’appartamento al piano terreno del quale la beneficiaria potrà disporre vita natural durante. Giusta l’art. 14 cpv. 1 Lespr. nella stima del valore venale si deve tener conto delle servitù attive e passive attinenti al fondo al momento del deposito dei piani imputandole sul valore venale qualora costituissero un onere;