Con memoria 15.10.2002 la proprietaria ha notificato una pretesa di indennizzo
di fr. 600.- il mq; contestualmente, e per il caso in cui fossero coinvolti nei
lavori, essa ha chiesto un’indennità per l’albero antistante lo stabile come
anche il ripristino di un’insegna pubblicitaria e di una rampa di accesso o il
risarcimento della relativa spesa.
All’udienza di conciliazione del 24.10.2002 l’ente espropriante ha confermato
che la pianta, l’insegna e la rampa non sono interessati dal progetto; l’espropriata,
dal canto suo, ha accettato l’indennità per l’occupazione temporanea ed
accordato l’anticipata immissione in possesso a fa tempo dalla data dell’udienza
stessa.