L’espropriato ha così eseguito personalmente l’intervento e reclamato il rimborso della spesa quantificata in fr. 2'406.30; contestualmente ha pure dichiarato di non aver pretese per le piante (lettera 1°.2.2006).