RDAT I-2000 no. 23; Scolari, Commentario, 1996, ad art. 28
LALPT, no. 163 ss). La nuova norma costituzionale così come l’Ordinanza
federale del 22.8.2012 nulla dispongono in proposito. Di conseguenza dev’essere
ammessa di principio la competenza del Tribunale di espropriazione a giudicare
la pretesa degli istanti. Dunque la relativa eccezione sollevata dallo COEP 1 è
respinta.
5.
Giusta l’art. 5 cpv. 2 LPT
le restrizioni che configurano un’espropriazione materiale hanno origine nella
pianificazione, concetto che abbraccia tutti gli atti pianificatori che
rispondono al mandato costituzionale (art. 75 Cost), garantiscono
un’utilizzazione razionale e misurata del territorio ed hanno carattere