4.
In tema di espropriazione
materiale il diritto federale non stabilisce regole generali di procedura
limitandosi a riconoscere il diritto a un’indennità (art. 5 cpv. 2 LPT). Non è
tuttavia l’iscrizione nella costituzione di un principio, quale l’art. 75b Cost,
che fonda di per sé stessa una competenza giurisdizionale federale in materia
di espropriazione materiale. Principio che può essere verificato in tutti gli
ambiti di competenza sanciti dalla costituzione federale, segnatamente nel
campo della garanzia della proprietà che costituisce una norma federale di pari
rango (art. 26 Cost).