il Consiglio di Stato ha approvato il
piano. ISES 1 ha impugnato tale decisione dinanzi al Tribunale cantonale
amministrativo che, con sentenza del 10.1.2011, ha dichiarato irricevibile il
ricorso (inc. 90.2009.70, 52.2009.384).
1.3. Al suddetto processo pianificatorio di revisione si è sovrapposta la
procedura di raggruppamento terreni (RT). Con il progetto di nuovo riparto dei
fondi, che il Consiglio di Sato ha approvato il 21.12.2005 e pubblicato in via
preliminare (cfr. FU 102/2005 del 23.12.2005), il mapp. no. 542 MAF veniva
trasformato nella nuova part. no. 817 RT, con un aumento della sua superficie
da 730 mq a 738 mq, rispettivamente il mapp. no. 586 nella nuova part. 777 RT con