economicamente ragionevole degli edifici rimane possibile (DTF 123 II
481 consid. 6d e rinvii; Enrico Riva, Commentario LPT, Zurigo 1999, n.
164 segg. all’art 5 LPT; Daniel Gsponer, Die Zone für öffentliche Bauten
und Anlagen, tesi Zurigo 2000, pag. 191/192).
9.La problematica verte quindi sul
grado di ingerenza dell’atto pianificatorio nella sfera protetta e sul
potenziale edificatorio, elementi che soggiacciono ad una ponderazione
oggettiva ed assurgono a criteri decisivi per il giudizio sulla legittimità di
un eventuale risarcimento.