Esperito il sopralluogo il 16 maggio 2013, le parti si sono riconfermate nelle
loro domande, nelle conclusioni scritte del 2 settembre 2013 (l’istante) e del
3 settembre 2013 (il convenuto).
in diritto
8.Secondo la giurisprudenza (DTF 15.02.2008
SNL/Comune di L.), vi è espropriazione materiale quando l’uso attuale o il
prevedibile uso futuro di una cosa è vietato o limitato in modo particolarmente
grave, in modo che il proprietario è privato idi una delle facoltà essenziali
derivante dal diritto di proprietà. Una limitazione di minore importanza può
ugualmente costituire un’espropriazione materiale, se essa colpisce un solo o