che, come già indicato, nel PR di __________ le part. no. 233 e 234 sono assegnate
ad una zona per attrezzature sportive, ricreative e posteggi (cfr. piano
attrezzature ed edifici pubblici). Il piano è stato approvato dal Consiglio di
Stato in data 27.3.2007; tale risoluzione ha sancito la pubblica utilità del
vincolo (art. 40 cpv. 2 LALPT) la cui istituzione ha posto le basi per un
futuro trasferimento di proprietà dei fondi, mediante contratto privato o in
esito ad una procedura espropriativa, onde concretizzare gli indirizzi pubblici
disposti dal PR (cfr. TRAM 24.9.1998 N. 50.96.00009 c. 2.3.1, 5.4.2007
N. 50.2006.1