L’udienza di conciliazione si è svolta il 26.10.2011 seguita da un sopralluogo; in tale occasione il Comune si è dichiarato d’accordo di mantenere il diritto di passo esistente; per il resto le parti hanno confermato le rispettive posizioni. Conclusa l’istruttoria, il 18.1.2012 si è tenuto il dibattimento finale che le parti hanno rinunciato a ripetere dopo la costituzione del nuovo collegio giudicante avvenuta con decreto del 3.5.2012 in seguito alle dimissioni di un membro per raggiunti limiti di età.