L’ampliamento dell’espropriazione
entra quindi in considerazione solo se, a causa dell’esproprio parziale, l’uso
conforme del fondo fosse pregiudicato o reso oltremodo difficile: in sostanza,
qualora non permangano prospettive ragionevoli di sfruttamento (Hess/Weibel,
Das Enteignungsrecht des Bundes, 1986, ad art. 12 no. 2 ss; DTF 103 Ib
97; RDAT 1988 no. 67 c. 4, II-1996 no. 42 c.5; TRAM 50.2004.5-6
del 6.12.2005).
5.3. In concreto l’espropriazione parziale auspicata dal Comune, che riflette i
limiti del vincolo di PR, incide palesemente sulle possibilità di sfruttamento
della porzione rimanente al mapp.