sarebbe proseguito seguendo la curva indicata dall’istante, e tanto meno per
imputare al cantiere un mancato aumento del fatturato nel primo semestre del
2010. Non basta comunque a dimostrare tale assunto il fatto che gli introiti
abbiano segnato un incremento a partire dal mese di agosto del 2010 (doc. C);
considerato infatti che dopo la riapertura del ponte è stato constatato un
importante aumento dei volumi di traffico e dei passaggi giornalieri in Via __________
rispetto al 2008 (doc. 3, 4 e 5), verosimilmente l’incremento è riconducibile
anche al maggior numero di potenziali clienti in transito.