L'art. 39 cpv. 1 Lespr prevede in effetti che pretese derivanti da vincoli che configurano gli estremi dell'espropriazione materiale debbano essere fatte valere entro il termine di dieci anni dal giorno in cui รจ entrato in vigore il provvedimento dal quale si vogliono fare derivare le suddette pretese.