Nel frattempo sono deceduti __________
(il 3.3.2005), madre di MIST 1 e MIST 4, e __________ (il 29.12.2008) padre di MIST
2 e MIST 3. Di conseguenza i rimanenti membri della comunione ereditaria, qui
istanti, sono legittimati a far valere la domanda di retrocessione.
5.La retrocessione presuppone imperativamente una
pregressa procedura di espropriazione formale (TRAM 50.2005.30 del
19.9.2006 confermata da TF 1P.723/2006 del 27.7.2007; RtiD
II-2011 no. 25). Tale condizione è pacificamente adempiuta avendo il Comune
acquisito la proprietà del mapp. no. 570 in esito ad una procedura di espropriazione formale conclusasi mediante sentenza (cfr. consid. 1.2).
6.6.1. A norma dell’art. 61 cpv.