2.Con istanza del 1°.4.2009 MIST 1, MIST 2, MIST 3 e MIST
4, quali componenti la comunione ereditaria ISCE 1, hanno convenuto in causa il
Comune di __________ dinanzi a questo Tribunale postulando la retrocessione del
mapp. no. 570 contro restituzione dell’indennità a suo tempo incassata, dedotti
il valore del box, nel frattempo demolito e non più rimborsabile, un’indennità
di deprezzamento per il sedime, il mancato interesse maturato tra il 3.2.2003 e
il 19.11.2003, nonché le spese e le ripetibili sostenute nella procedura
espropriativa. Gli istanti fondano la domanda sull’art. 61 cpv.