acquistato, in esito a trattative private, i mapp. no. 569, 935, 595, 602 e
568, tutti interessati dal medesimo progetto pianificatorio. Vista
l’impossibilità di raggiungere un accordo con gli ISCE 1, nel 1997 il Comune ha
promosso la procedura di espropriazione formale dell’intera part. no. 570 offrendo
un indennizzo di fr. 123'000.-. Con sentenza del 19.11.2001 il Tribunale di
espropriazione, appurato che la particella non era stata oggetto di
espropriazione materiale, ha riconosciuto ai proprietari un’indennità di fr.
123'000.- per l’espropriazione formale del terreno oltre che di fr. 5’000.- per
la perdita di due box e un capanno presenti sul fondo (TE inc. no. 34/97-168).