Pertanto il Tribunale reputa che attualmente il valore di un terreno R2 ad __________ si situi su un valore medio e non possa eccedere i fr. 560.- il mq. Il mapp. no. 3460 è un terreno dalla configurazione geometrica e morfologica regolare, è ben servito e si presta senz’altro ad uno sfruttamento razionale secondo i parametri di zona; l’edificio esistente ne è chiara dimostrazione. L’indennità espropriativa può dunque essere fissata in fr. 560.- il mq.