1 del nuovo CPC entrato in vigore il 1°.1.2011).
La retrocessione del diritto espropriato può essere chiesta
dall’espropriato o dai suoi eredi (art.
62 cpv. 1 Lespr). Il diritto
di retrocessione è personale e non può essere ceduto mediante contratto tra
vivi (Hess/Weibel, Das Enteignungsrecht des Bundes, 1986, ad art. 103,
no. 1, Grisel, Traité de droit administratif, 1984, vol. II, p. 761, Zen-Ruffinen/Guy-Ecabert,
Aménagement du territoire, construction, expropriation, 2001, no. 1375, Catenazzi,
Rinuncia a un vincolo pianificatorio e retrocessione del bene espropriato, in
Il Ticino e il diritto, CFPG, p. 225).