che il 2.12.2004 il Municipio ha accordato la licenza edilizia respingendo, nel contempo, alcune opposizioni; - che il 17.2.2006 il Dipartimento del territorio ha concesso a IS 1 l’autorizzazione per la gestione della 1a tappa della discarica; - che la discarica, avente una capacità prevista di 1,5 mio di mc con possibilità di ampliamento, è prevista nel Piano di gestione dei rifiuti del Cantone Ticino, come nel Piano direttore cantonale, ed è stata approvata dal Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni. Essa è in esercizio dal 2006 gestita da IS 1;