L’importo rivendicato – che IS 1 ha ritenuto riferibile al materiale depositato in compatto, corrispondente a ca. 50 cts. il mq di
materiale sciolto, e che essa ha inizialmente riportato in una bozza di
contratto d’affitto – in ultimo non è stato accettato (o confermato) dall’azienda:
tenuto conto della tassa di discarica fissata dal Dipartimento e per motivi di
parità di trattamento rispetto agli altri proprietari, nel settembre del 2006 essa
ha di rimando proposto un prezzo di vendita di fr. 5.- il mq oppure un affitto
annuale indicizzato di 20 cts.