{"Signatur": "TI_TE_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2007-05-14", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TE_001_10-2006-9-1_2007-05-14.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=94353&nX40_KEY=4921949&nTrefferzeile=17&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "1192deff26bfbbb962c689e0126ed667"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["10.2006.9-1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di espropriazione 14.05.2007 10.2006.9-1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di espropriazione 14.05.2007 10.2006.9-1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di espropriazione 14.05.2007 10.2006.9-1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale di espropriazione "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale di espropriazione "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale di espropriazione "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "espropriazione formale nell'ambito della realizzazione di un nuovo acquedotto intercomunale"}], "ScrapyJob": "446973/38/2254", "Zeit UTC": "10.04.2026 04:15:09", "Checksum": "0ca6591272b16870d9aeafad64112c57", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale di espropriazione 14.05.2007 10.2006.9-1\nRegesto:\nespropriazione formale nell'ambito della realizzazione di un nuovo acquedotto intercomunale\n\n\nquindi il differimento dei lavori, nella peggiore delle ipotesi il loro rinvio\nall’anno prossimo poiché vanno eseguiti nella stagione invernale;\n- che in queste condizioni il requisito dell’urgenza non è adempiuto;\n- che pertanto il Tribunale non può accordare l’anticipata immissione in\npossesso;\n- che sulle indennità espropriative il Tribunale si pronuncerà in separata\nsede, salvo che le parti si accordino privatamente;\n- che gli espropriati non si sono avvalsi della consulenza di un legale e\npertanto non si assegnano ripetibili.\nrichiamata la Legge di espropriazione dell’8 marzo 1971\ndichiara\ne pronuncia: 1. L’opposizione all’espropriazione è respinta.\n2. L’opposizione alla costituzione di un diritto\ndi passo veicolare è respinta.\n2.1. E’ fatto ordine al Comune di limitare il diritto di passo veicolare alla\nsola gestione e manutenzione del nuovo serbatoio.\n3. L’opposizione all’anticipata immissione in possesso è accolta e di conseguenza il provvedimento non è accordato.\n4. La tassa di giustizia e le spese in fr. 500.- sono a carico dell’ente espropriante. Non si assegnano ripetibili.\n5. Intimazione a:\n|\n|\n- - - - - -\n|\nper il Tribunale di espropriazione\nla Presidente Il segretario giudiziario\nMargherita De Morpurgo Enzo Barenco"}