Quest’ultimo appartiene in comproprietà a COES 1 in ragione di ½ ciascuno ed è
espropriato per 26 mq; il Comune ha offerto un’indennità di fr. 100.- il mq
dichiarando inoltre che il sedime scorporato potrà essere computato negli
indici edificatori (cfr. tabella di espropriazione).
Con memoria 14.9.2006 gli espropriati hanno sollecitato un’indennità di fr.
516.95 il mq, importo pari al prezzo che hanno corrisposto nel 1999 per l’acquisto
del terreno.
All’udienza di conciliazione del 28.11.2006 le parti hanno confermato,
rispettivamente, le tabelle pubblicate e la richiesta di indennizzo.