In concreto l’istanza di avvio della procedura espropriativa è diretta
genericamente contro gli “__________”; la medesima intestazione è riportata
sulla tabella di espropriazione che peraltro non menziona i componenti della
presunta comunione ereditaria.
L’errore in cui è incorso l’ente espropriante è quindi manifesto poiché gli
espropriati non formano una comunione ereditaria, bensì una comproprietà in
ragione di 1/7 per ciascun comproprietario, e questo sin dal 2002 (cfr.
estratto RF).