art. 1 Lespr.), la giurisprudenza cantonale
ammette che possano essere espropriati formalmente e quindi indennizzati alle
medesime condizioni poste dalla giurisprudenza federale (cfr. RDAT 1990
no. 56 c. 9, I-1996 no. 44, II-1998 no. 27 c. 3.1; RtiD I-2006 no. 23).
4.4.1.
Il giudice delle espropriazioni è competente se le immissioni lamentate dal
vicino sono inevitabili o possono essere evitate ma soltanto con una spesa
sproporzionata, e se provengono dalla costruzione di un’opera di interesse
pubblico il cui proprietario dispone del diritto di espropriazione.