406 è espropriato in ragione di ca. mq 210, superficie per la quale il Comune ha offerto un’indennità di fr. 5.- il mq. Con memoria 20.3.2005 il proprietario si è opposto all’espropriazione ed ha chiesto una modifica dei piani tendente ad ottenere il mantenimento dell’accesso esistente alla strada al mapp. no. 408; contestualmente egli ha pure notificato una pretesa di indennizzo di fr. 200.- il mq per il terreno e di fr. 30'000.-, nel caso l’opera fosse realizzata come da progetto, per la soppressione dell’accesso.