Innanzitutto, perché non risulta che dopo l’entrata in vigore dei vincoli gli
espropriati abbiano mai insinuato pretese risarcitorie per titolo di espropriazione
materiale al Comune o al Tribunale di Espropriazione (art. 39 Lespr.). Di conseguenza,
nella misura in cui sollecita un indennizzo al valore edilizio pieno, la
domanda proposta per la prima volta con memoria del 1.06.2001 è ampiamente
tardiva, anche alla luce dei combinati disposti di cui agli art. 39 cpv. 1 e 75
cpv. 2 Lespr. entrati in vigore il 6.5.1988 (cfr. RDAT II-1994 no. 64; TRAM
15.3.1996 in re P./Comune di O.).
Ed in secondo luogo perché lo ISEP 1 è privo di legittimazione passiva.