Occorre dunque tener presente che l’indennità espropriativa è finalizzata
a compensare il danno indotto dall’espropriazione
ed a restituire al soggetto colpito le condizioni economiche di cui avrebbe
goduto se l’evento non avesse avuto luogo, senza pregiudicarlo né arricchirlo (Hess/Weibel,
op. cit., ad art. 16 no. 4). L’espropriato, che in consonanza con un obbligo
generale deve contribuire a contenere il danno (DTF 112 Ib 529 c. 1, 117
Ib 19), ha diritto, oltre che alla piena indennità (art. 9 e 11 Lespr.), anche al
ripristino, a spese dell’espropriante, di manufatti danneggiati o demoliti per
effetto dell’espropriazione.