La suddetta modifica dei piani è stata discussa all’udienza di conciliazione
svoltasi l’8.5.2001, dopo di che le parti hanno intavolato una trattativa privata
conclusasi con la stipula di una convenzione datata 16.8.2001 (ndr. d’ora in
poi convenzione). Nella stessa, fissata l’anticipata immissione in possesso per
il 1°.10.2001, le parti hanno definito le indennità in fr. 450.- il mq per l’espropriazione
formale di ca. mq 113, ed in fr. 300.- a corpo per l’occupazione temporanea di
mq 375. Inoltre, in riferimento al muro di sostegno, esse hanno stabilito che:
omissis
3.