9.La
tassa di giustizia e le spese sono ripartite in ragione della soccombenza e
quindi sono a carico dell’istante per 2/3 e della convenuta per 1/3.
I convenuti, rappresentati da un legale, hanno diritto alla rifusione delle
ripetibili. Considerato che la procedura è stata avviata prima dell’entrata in
vigore del Regolamento cantonale sulla tariffa per i casi di patrocinio e di
assistenza giudiziaria, le ripetibili sono fissate secondo il diritto
previgente (art. 16 cpv. 2 Reg).