, ad art. 53 no. 10).
3.All’istanza
i convenuti oppongono l’eccezione di res judicata e ne bis in idem poiché lo
Stato vorrebbe riconsiderare una transazione equiparata a sentenza insinuando
oneri non previsti a loro carico.
E’ opinione comunemente ammessa dalla dottrina e dalla giurisprudenza federale,
che eventuali contestazioni che derivassero da accordi espropriativi siano
sottoposte all’autorità competente dinanzi alla quale si è svolta la pregressa
procedura espropriativa.