tanto è vero che nella convenzione le spese di gestione sono state
addebitate alla Confederazione ed al Cantone. Quest’ultimo, a sua volta, non
ritiene di dover rispondere di un’eventuale indennità poiché il vincolo è stato
istituito con una decisione autonoma del Comune di completamento del piano del
paesaggio.
2.2. A norma dell’art. 39 cpv. 2 Lespr, le pretese derivanti da vincoli che
configurano gli estremi di un’espropriazione materiale devono essere notificate
all’ente a favore del quale la restrizione legale della proprietà è stata
sancita.