Tale piano di gestione fu poi approvato quale strumento di coordinamento d’uso e reso parte integrante di una convenzione stipulata nel gennaio del 1999 per la durata di 10 anni tra il Cantone, il Comune e la proprietaria ai fini della gestione stessa del fondo. 1.4. Con memoria del 12.12.2003 la ISES 1 ha convenuto in giudizio lo Stato del Cantone Ticino ed il Comune di __________ rivendicando un’indennità di fr. 345'000.-, oltre interessi al 5% dal 15.12.1993, per titolo di espropriazione materiale.