Esperita l’istruttoria, nelle conclusioni scritte del 24/28.10.2003 le parti
hanno confermato le rispettive tesi e domande.
3.Preliminarmente
il Tribunale è tenuto a verificare d’ufficio la legittimazione attiva degli
istanti (art. 97 CPC).
Le pretese d’indennizzo per espropriazione materiale hanno carattere reale;
titolare del diritto è quindi il proprietario del fondo. Qualora la proprietà
fosse trasferita le pretese si trasmettono automaticamente al nuovo
proprietario salvo che il proprietario precedente se ne riservi espressamente il
diritto nell’atto di cessione (Kommentar zum RPG, Riva ad art. no. 5 no.
196; TRAM 12.9.2000 N. 50.1998.00005 in re R.).