Häflin/Müller/Uhlmann, op. cit., no. 2140).
Di contro le transazioni che, come il contratto in esame, sono state stipulate
in via extragiudiziaria, non costituiscono contratti espropriativi, bensì
contratti di diritto civile disciplinati dal diritto privato – e quindi
soggetti, semmai, alla giudicatura civile – che non vincolano il giudice delle
espropriazioni. I diritti che sono oggetto di siffatte transazioni sfuggono,
dunque, alla procedura di retrocessione giusta la Legge di espropriazione (RDAT
II-2002 no.