in altre parole, trattasi di normali
rumori e disagi che devono essere tollerati da tutto il vicinato (anche non
espropriato) senza alcuna indennità. L’ipotesi della risarcibilità si limita
invero ai casi in cui gli effetti
pregiudizievoli fossero, per loro natura intensità e durata, eccezionali e
causassero al vicino un danno considerevole (DTF 113 Ia 353 c. 3 p. 357;
Bovey, L’expropriation des droits de voisinage, th. 2000, p. 39). L’attività esercitata dal privato, di regola, è
ininfluente in proposito (salvo eccezioni, così ad esempio attività
particolarmente sensibili alle immissioni moleste, come esercizi alberghieri,
attività commerciali particolari, ecc.) (RDAT N. 44/I-1996).