Per principio giurisprudenziale consolidato l'indennizzo copre
soltanto i diritti che spetterebbero al conduttore fino alla scadenza
contrattuale (DTF 106 Ib 241 c. 4a-b; 109 Ib 27 c. 6b 41; 119 Ib 148), che nel
caso concreto coincide con il 31.12.1999 (doc.1).
In quest’ottica poco importa, infatti, che il contratto sia stato rinnovato
alla sua scadenza, rispettivamente che a partire dal 1.1.2000 siano stati messi
a disposizione della conduttrice no. 8 posteggi sostitutivi siti nelle
immediate vicinanze dell’esercizio commerciale.