9.I
proprietari hanno chiesto altresí fr. 102'000.-- quale risarcimento per la
perdita aziendale determinata dalla riduzione del
canone di locazione che sono stati tenuti ad accordare alla ditta C__________ a
partire dal 1.1.1998.
9.1 In ambito civile il conduttore puó esigere dal locatore una riduzione della pigione allorquando
è turbato nell'uso pattuito dell'oggetto locato e/o l'idoneità all'uso a cui
quest'ultimo è destinato è pregiudicato o diminuito (combinato
disposto art. 259a e 259d CO).