ISEP 1 si impegna inoltre a sostituire l'attuale rampa per il carico e scarico del negozio di pittura mediante la posa di un montacarichi". 2.2. Con atto 5.05.1997 gli espropriati, contestando tra l'altro una mancanza di chiarezza negli atti pubblicati, hanno chiesto la modifica del progetto stradale, chiedendo fr. 1'500 il mq per titolo di espropriazione materiale del fondo asseritamente riconducibile alla sottrazione di posteggi, fr. 350'000.-- per la soppressione dei posteggi e fr. 330'000.-- per il deprezzamento degli appartamenti ed il pregiudizio economico per la diminuzione del canone locatizio.