27.
Gli espropriati chiedono
un’indennità per espropriazione formale di parte del loro mappale, con
ampliamento dell’espropriazione all’intero loro fondo.
Secondo l’art. 5 cpv Lespr qualora sia prevista un’espropriazione parziale di
diritti relativi a fondi costituenti un’unità economica e ciò abbia per effetto
di impedire o comunque di rendere difficile l’esercizio dei diritti residui
secondo la loro destinazione, l’espropriato può chiedere l’espropriazione
totale.
Nella fattispecie la tabella di espropriazione indica (a fronte di una
superficie complessiva del fondo ora aggiornata a mq 412), una superficie
espropriata di mq 260.