Il Comune si procura le zone edificabili di interesse comunale attraverso la
libera acquisizione o seguendo la procedura d’espropriazione. In quest’ultimo
caso il proprietario colpito ha diritto a piena indennità (art. 86 LALPT).
Dette zone sono quindi di principio legittime. Occorre valutare dunque se la
loro istituzione giustifica il riconoscimento di un’indennità, ed in caso
affermativo l’ammontare di quest’ultima.
11. La proprietà è garantita; in caso di espropriazione o
di restrizione equivalente della proprietà è dovuta piena indennità (art. 26
CF).