La soppressione o la limitazione della
componente edificabile di un fondo ne riduce il valore traducendosi in un
pregiudizio economico.
Poiché il danno si manifesta con l’entrata in vigore del vincolo pianificatorio
che ne è alla base, quella data è decisiva ai fini del giudizio
sull’espropriazione materiale e sulla quantificazione dell’eventuale indennità
(DTF 122 II 326 c. 4b; RDAT II-1991 no. 68; Riva,
Kommentar, no. 194).
5. Nell’ordinamento giuridico ticinese l’atto
che disciplina l’organizzazione e l’utilizzazione del territorio comunale è il